Ir al contenido
Lumières
ES

Cómo funciona · 1

Empezar

Del embalaje a la primera escena: el material, la conexión y sus luces añadidas una a una. Cuente con un cuarto de hora para una sala pequeña.

Las capturas de pantalla muestran la versión francesa del programa.

Lo que necesita

  • Un PC con Windows

    Windows 10 u 11. Permanece encendido durante la velada, con Lumières abierto: siempre es él quien habla con las luces, incluso cuando usted controla desde el teléfono.

  • Una interfaz USB-DMX

    Une el PC con las luces. Lumières habla el lenguaje «DMX USB Pro» de las interfaces con chip FTDI; la interfaz utilizada con él es la Eurolite USB-DMX512-PRO. No hay nada que instalar: Windows la reconoce sola.

  • Luces DMX

    Los focos que tienen una toma «DMX IN» y una toma «DMX OUT», con sus cables.

  • Un teléfono Android, si lo desea

    Android 10 o posterior, para el mando a distancia. No es obligatorio.

Antes de elegir otra interfaz

Otra interfaz que hable el lenguaje «DMX USB Pro» debería servir, pero solo la Eurolite USB-DMX512-PRO se ha probado con Lumières. Consulte antes a GS Informatique.

El DMX en dos minutos

Bastan tres ideas. Lumières se encarga del resto.

Las luces van en cadena

El cable va de la interfaz a la primera luz («DMX IN»), y luego de su toma «DMX OUT» a la siguiente. Todas las luces lo oyen todo; cada una solo escucha lo que le corresponde.

Cada luz tiene una dirección

La interfaz envía 512 valores a la vez: los canales. Una luz de 8 canales en la dirección 1 ocupa los canales 1 a 8; la siguiente puede empezar en el 9. La dirección se ajusta en la propia luz; Lumières le propone la primera libre.

Cada luz tiene su perfil

El perfil indica qué hace cada uno de sus canales: la intensidad, el rojo, el verde… Lumières incluye trece, y usted puede crear el de una luz que no esté entre ellos.

El modo de la luz

Muchas luces tienen varios modos (por ejemplo, 4, 7 u 8 canales), que se ajustan en la propia luz. El perfil elegido en Lumières debe tener el mismo número de canales que el modo ajustado.

Conectar

  1. La interfaz en el PCConéctela a un puerto USB. Lumières la detecta y la recupera solo, aunque la conecte después.
  2. Las luces detrás de la interfazDe la interfaz a la primera luz, y luego de luz en luz.
  3. Un terminador al final de la cadenaUn terminador DMX (una resistencia de 120 Ω) en la toma «DMX OUT» de la última luz evita que las luces parpadeen solas.
  4. Un solo programa a la vezSolo un programa puede usar la interfaz. Cierre cualquier otro programa de iluminación.

El estado de la interfaz aparece siempre en la parte superior de la pantalla:

Lo que apareceLo que significa
Interfaz conectadaIndicador verde: todo llega a las luces.
Interfaz no conectadaNo se envía nada a las luces. Compruebe el puerto USB.
Interfaz en usoOtro programa de iluminación está usando la interfaz: ciérrelo. El mensaje completo aparece al pasar el ratón por encima, y en Ajustes, Interfaz DMX.

El primer arranque

Lumières siempre arranca con la sala apagada. La primera vez todavía no conoce ninguna luz: su pantalla de bienvenida le indica qué hacer, en orden.

La pantalla de bienvenida: tres pasos y el botón «Añadir mi primera luz».
La pantalla de bienvenida. Arriba, el estado de la interfaz (aquí, no está conectada).
El firewall de Windows

En el primer arranque, Windows pide permitir Lumières en su firewall. Acepte: es lo que permite al teléfono encontrar el PC.

Añadir una luz

Una luz se añade en tres pasos: su modelo, su nombre y su dirección, y luego la prueba. Repita para cada luz.

  1. Empezar a añadir Haga clic en Añadir mi primera luz (más adelante: la tarjeta Añadir una luz, en la pantalla Luces).
  2. Elegir su modelo Elija el perfil que tiene los mismos canales, en el mismo orden, que su luz: lo indica su manual, en la página «DMX». La búsqueda ayuda: «PAR», «cabeza móvil», «7 canales»…
    La ventana «Añadir una luz», paso 1: la búsqueda y, debajo, los perfiles incluidos con su número de canales.
    Los perfiles incluidos. Al final de la lista, «Mi luz no está en la lista» abre la creación de un perfil.
  3. Hacer clic en el perfil y luego en Continuar El perfil elegido se rodea de ámbar. Haga clic en Continuar.
    El perfil «PAR LED RGBW — 8 canales» elegido, rodeado de ámbar.
  4. Su nombre y su dirección Póngale el nombre que usa en la sala («PAR izquierdo»). Lumières propone la primera dirección libre e indica qué canales ocupará. Ajuste la misma dirección en la luz y haga clic en Añadir la luz.
    El paso 2: el nombre «PAR izquierdo», la dirección DMX 1, los interruptores DIP que hay que subir y la franja de los 512 canales.
    Dirección 1: la luz ocupa los canales 001 a 008. Abajo, el espacio que ocupa en los 512 canales.
  5. Si la luz tiene interruptores Muchas luces se ajustan con pequeños interruptores DIP numerados del 1 al 9 (o al 10). La pantalla muestra cuáles hay que subir, en ámbar: para la dirección 33, el 1 y el 6.
    Añadiendo una cabeza móvil en la dirección 33: los interruptores 1 y 6 están subidos y la franja muestra las luces ya colocadas.
    Una cabeza móvil en la dirección 33: suba los interruptores 1 y 6. La franja muestra las luces ya colocadas y, en azul, la que se está añadiendo.
  6. Luces idénticas en la misma dirección Dos focos iguales ajustados en la misma dirección se encienden a la vez: añádalos una sola vez e indique cuántos son en ¿Cuántas luces idénticas están ajustadas en esta dirección?, hasta 16. Su tarjeta muestra entonces «× 2», y el plano los dibuja todos.
    Añadiendo «Frontal» en la dirección 17: dos luces idénticas están ajustadas en esta dirección y los interruptores 1 y 5 están subidos.
  7. La prueba La luz parpadea en blanco unos segundos: si es ella, todo está bien. Haga clic en Añadir otra luz o en Listo.
    «PAR izquierdo se ha añadido»: parpadea en blanco, con lo que hay que comprobar si no pasa nada.
¿No pasa nada?

Compruebe, en este orden: ¿está conectada la interfaz (su indicador, arriba en la pantalla)? ¿Está la luz ajustada en la dirección correcta y en el modo correcto? ¿Llega el cable hasta ella? ¿Parpadea otra luz en su lugar? Las dos tienen la misma dirección: cambie la de una de ellas, salvo que sean luces idénticas que quiere encender a la vez (el paso anterior).

Las escenas iniciales

  1. Crear las escenas Con sus luces ya añadidas, haga clic en Crear escenas para mis luces, abajo en la pantalla Luces.
    La pantalla Luces con las nueve luces añadidas y, abajo, el botón «Crear escenas para mis luces».
  2. Nueve escenas hechas para sus luces Lumières sabe cuáles de sus luces son fijas, cuáles se mueven y cuáles son barras: crea nueve escenas para ellas. Un clic en una, y la sala pasa a ella con suavidad.
    Las nueve escenas iniciales abajo en la pantalla: Plena luz, Bienvenida, Tenue, Océano, Atardecer, Romántica, Fiesta, Pista de baile, Tormenta.

A continuación: ajustar una luz y luego guardar sus propias escenas.